10月15日，反垄断法论坛于上海成功举办。欧得宝翻译有幸为此次高端对话提供全程中英同声传译支持，以精准、流畅的语言服务，确保了会议期间的思想碰撞与信息传递无缝进行。
本次论坛汇聚了来自法律、经济与商业领域的众多专家与决策者，共同围绕市场公平竞争等核心议题展开深入交流。论坛汇聚法律、政策与商业领域的多元视角，为各方构建了高质量的交流平台。与会嘉宾围绕市场竞争中的多项关键议题，展开了富有建设性的深入探讨。
标签： 英语
-
10月15日 中国·振石第十三届国际年会
10月15日下午，中国·振石第十三届国际年会在万众瞩目中盛大启幕。欧得宝翻译很荣幸为本次开幕式提供了专业同传设备租赁服务，以稳定清晰的音质、灵敏高效的设备保障了多语言交流的无缝对接，为与会嘉宾搭建起无障碍的沟通桥梁。
本届年会汇聚了来自全球近20个国家和地区的政府领导、海内外客户、合作伙伴、供应商、金融机构及新闻媒体等超1000位嘉宾，共同见证振石集团向新、向高、向大、向强的战略发展路径，携手擘画高质量发展新蓝图。
作为一场高规格、国际化的行业盛会，现场沟通的精准与流畅至关重要。我们深信，精准的传递是合作共赢的基石。欧得宝翻译始终致力于以专业的视听解决方案，为每一场国际性会议保驾护航。未来，我们将继续秉承严谨、高效的服务理念，助力更多中国品牌与世界深度对话。
-
10月14日至15日 2025国际减灾会议
10月14日至15日，2025国际减灾会议在中国香港成功举办。欧得宝翻译作为大会官方语言服务合作伙伴，凭借专业高效的中英同声传译，为这一国际高端对话架设起无障碍的沟通桥梁。
本次会议汇聚了来自全球的灾害管理专家、政府代表及科研学者，共同探讨防灾、减灾与应急响应的前沿策略与合作。
聚焦高端对话 · 传递专业声音
会议汇聚了减灾领域的国际前沿视角，为政策制定、科技创新与实战经验搭建了高效的交流平台。与会嘉宾就气候变化适应性、灾害预警技术与社区韧性建设等多项关键议题，展开了富有建设性的探讨。此次对话深化了国际社会在减灾领域的协同合作，为共同构建更具韧性的未来贡献了专业智慧。
面对减灾领域专业性强、术语体系复杂的挑战，欧得宝以深厚的行业知识储备提供可靠语言支持。
-
9月22日至27日 第五届世界生物圈保护区大会
9月22日至27日，第五届世界生物圈保护区大会在中国杭州隆重举行。本届大会由联合国教科文组织主办，中国科学院与浙江省人民政府联合承办，系该国际盛会首次在中国及亚太地区召开，具有里程碑式的意义。会议吸引了来自全球150多个国家和地区约4000名代表参会，成为联合国教科文组织成员国参与范围最广的生态领域国际会议。
面对如此高规格、大规模的国际盛会，精准无误的多语言沟通是会议成功的基石。欧得宝翻译深感荣幸，被委派出56名精通中英、中法、中西语对的专业译员参加，为大会提供了高质量的现场双语管家服务，为这场全球生态对话搭建了无障碍的沟通桥梁，使会议圆满结束，我们的努力和高度配合赢得了主办方的高度认可。
大会以 “塑造人与自然可持续的未来” 为主题，与“昆蒙框架”目标高度协同，旨在全球范围内推进生物多样性保护与可持续发展。
-
9月16日 河北入境旅游服务焕新交流与对话活动
9月16日，2025“Hello! 河北”——河北入境旅游服务焕新交流与对话活动在邢台成功举办。欧得宝翻译为会议提供专业中英同声传译服务，以精准流畅的语言桥梁，助力河北文旅资源与国际视角无缝对接。
本次活动由中国旅游研究院与河北省文化和旅游厅联合主办，围绕“焕新入境旅游服务 深化国际文旅合作”展开深入探讨。活动现场发布了《河北省入境旅游潜力挖掘与提升对策》报告及八个涉冀入境旅游创新线路优选案例。
活动中，“美丽河北”入境游沉浸式推介通过视效、音乐与讲解结合，带领嘉宾“云端”感受长城文脉、渤海风光与太行画卷，生动诠释“这么近，那么美，周末到河北”的品牌内涵。
-
9月9日至10日 IPBC China 2025
9月9日至10日，由全球领先知识产权业务平台IAM主办的 IPBC China 2025 在上海半岛酒店成功举办。欧得宝翻译已连续五年作为IAM官方语言服务合作伙伴，为本次大会提供高水平中英同声传译服务，以专业精准的传输保障全场交流零障碍，助力智慧碰撞与共识达成。
聚焦前沿 · 高端对话
顶尖行业盛会：IPBC China 作为中国知识产权领域重要盛会，汇聚全球知识产权战略家、法律专家与行业决策者
聚焦最佳实践：深度探讨全球及中国专利运营的创新模式与实战经验，推动产学研协同发展
战略保障未来：以”专利战略的未来保障”为核心，探讨创新专利策略与商业机密保护，构建国际对话新机制
专业同传 · 精准赋能国际会议
面对高复杂度、高专业度的知识产权内容，欧得宝以深厚行业积淀提供可靠语言支持：
🔹 资深译员团队：具备法律、知识产权及专利等领域背景，擅长术语精准传达
🔹 五年持续服务：深度理解IAM会议风格与专业语境，保障服务无缝衔接
🔹 全流程管理：译前专业词汇同步、译中高效协作、译后术语库沉淀
-
9月10日 第6届易瑞生物国际研讨会
9月10日，第6届易瑞生物食品安全与动物健康研讨峰会（BIOEASY Summit）在深圳成功举办。欧得宝翻译为本次大会提供英俄双语同声传译服务，以精准高效的语言支持，助力跨国技术对话与产业协作。
全球食安精英汇聚，共探技术趋势与产业协作
本届峰会以“食品安全与动物健康”为核心议题，汇聚来自中国、土耳其、俄罗斯、印度、比利时、南非等全球多国行业专家与企业代表，通过企业参访、专题研讨、峰会对话等多形式展开深度交流。
欧得宝英俄同传：推动全球食安共治，语言服务持续赋能
欧得宝翻译始终致力于为国际专业会议提供可靠语言解决方案。本次助力易瑞生物峰会，体现我们在科技、健康、农业等垂直领域的专业服务能力，推动中国与国际市场在食品安全治理领域实现更高效的资源对接与知识共享。
🔹 专业译员匹配：译员熟悉食品安全、动物医学等相关术语，保障技术内容精准转译
🔹 全流程服务支持：提前对接会议材料，针对各环节研讨内容进行术语准备与情境模拟
🔹 设备与技术保障：高标准同传设备与现场运维支持，确保俄语区嘉宾无障碍参与互动
-
9月9日 撬动咨询全球案例大会
9月9日，撬动企业战略咨询（Leverage Consulting）主办的“全球30+国家及地区战略咨询案例大会”成功在线举办。作为大会官方语言合作伙伴，欧得宝翻译为本次会议提供专业中英同声传译服务，以精准高效的语言支持，助力中国咨询声音传递全球，推动战略智慧无界交流。
中国咨询走向世界，语言桥梁助力思想交融
本次大会汇聚来自三十多个国家的咨询专家与企业代表，围绕“战略远见无边界、学术影响无边界、品牌发展无边界”展开深度对话。作为获得CMC-FIRM国际认证的中国咨询机构，撬动咨询通过真实案例展示中国方法论在全球语境下的实践价值，推动行业从“单向输出”走向“双向共建”。
撬动企业战略咨询创始人、董事长姚荣君在会上指出，案例大会的核心在于“将撬动背后并非偶然的方法论，借助案例进程分享给全球成员，期待带来借鉴与启迪”。这一观点通过欧得宝翻译的精准转译，引发各国与会者的广泛共鸣。
实战案例全球回响，同传精准传递方法论价值
会议中，霸王茶姬与贝亲等中国品牌案例成为焦点。霸王茶姬以“现代东方茶”定位实现从区域品牌到全球文化品牌的跨越；贝亲则凭借“70年专研新生儿”战略巩固增长路径。这些案例不仅展现了中国市场的战略实践价值，也凸显出中国咨询业从“跟随者”向“引领者”的角色转变。
面对“定位方程”等专业理论内容，欧得宝同传团队提前研读资料、梳理术语，确保方法论表述准确清晰，逻辑连贯，使国际听众无缝理解中国咨询的体系化智慧。
-
9月2日 戴奇曼国际采购2025供应商峰会
9月2日，戴奇曼国际采购2025年供应商峰会（Deichmann International Sourcing Vendor Summit 2025）在香港成功举办。欧得宝翻译为此次会议提供专业中英同声传译服务，以精准高效的语言支持确保跨国沟通无障碍，助力商业合作顺利推进。
聚焦峰会 · 共话全球采购新未来
戴奇曼作为全球知名企业，汇聚供应链核心供应商与行业专家，深化全球合作网络。本次峰会汇聚全球优质供应商与企业代表，共同探讨供应链创新、可持续发展及全球化采购新策略。围绕精益采购、可持续供应链、数字化转型等关键领域展开深度讨论。
-
8月16日 中青年肺癌转化研究交流会
8月16日，中青年肺癌转化研究交流会在重庆隆重举办，全国肺癌领域的中青年专家学者齐聚一堂，分享最新科研进展，共探诊疗新趋势，推动肺癌研究与临床实践深度融合。
欧得宝翻译为本次论坛提供中英双语同传服务，以高度专业的医学语言能力，确保国际视野与本土实践的精准对接，助力会场无障碍学术交流。
前沿聚焦 · 精准传译
本次会议聚焦肺癌转化研究，涵盖多个前沿议题。欧得宝同传团队以医学翻译为核心优势，实现复杂术语与学术内容的准确传达：
🔹 专业译员配置：均具备医学背景及国际会议经验，精准把控学术表达
🔹 术语全程统一：提前研讨论文及PPT，确保关键术语传译准确一致
🔹 设备稳定可靠：高端同传设备支持，声音清晰、无延迟传输
