标签： 韩语

2022年1月20日下午,中国国际科学技术合作协会与韩中科学技术合作中心交流座谈会在北京举行, 欧得宝翻译为本次大会提供了中韩同声传译服务，会议已圆满成功！

2021年10月28日-29日，2021在浙韩资企业（衢州）经贸交流会在衢州顺利召开，欧得宝为本次交流会提供中韩双语同传服务。

会议由浙江省贸促会、衢州市人民政府主办，衢州市贸促会、衢州市商务局、衢州市招商投资促进中心、衢州智造新城管委会承办，中国华东地区韩国商会（韩国人会）联合会支持。韩国驻上海总领事馆领事孟训在、浙江省贸促会会长陈宗尧、衢州市副市长田俊出席会议并致辞。浙江省贸促会、中国华东韩国商会（韩国人会）联合会、杭州、宁波、绍兴、义乌韩国商会、韩资企业、衢州市相关部门及企业等共42家单位60余位代表参加了会议。

浙江省国际商会与衢州智造新城管委会签署了合作协议，双方将在配合开展国际经贸交流、共同促进对外贸易投资合作、共享经贸信息资讯、加强工作互助方面开展更深入的合作。衢州市国际商会与杭州韩国商会、义乌韩国商会达成合作意向，未来双方将保持经贸信息交流、强化贸易投资促进服务、组织互访活动、共享渠道资源。

韩国驻上海总领事馆对浙江省、衢州市两级政府高度重视韩资企业发展并给予的宝贵帮助表示感谢，对韩浙经济合作结出硕果表示肯定，期待韩浙、韩衢进一步加强交流合作，取得更大成效。

会上，中韩企业、韩国商务机构、韩国商会代表作推介发言。韩方企业与衢州市相关部门就贸易和双向投资方面的相关问题作了深入交流互动。

2021年5月11日，中国（云南大理）—韩国重点产业线上推介会在大理举行。欧得宝为本次推介会提供中韩双语线上同传服务。

（中国驻韩国大使馆经济商务处公使衔参赞谷金生视频致辞）

此次推介会由大理州投资促进局主办，以线上方式召开。韩国庆尚北道文化观光社、韩国何然（株式会社）股份公司、韩国美动文旅集团主要负责人，以及韩国釜蔚庆中华总商会共18家韩国企业家代表通过云端视频参会，大理州级相关单位、漾濞县、弥渡县、宾川县、剑川县分管领导及相关单位负责人参会并参与交流。

大理州与韩国商会、协会以及企业家代表通过网络，就产业项目、经贸合作，共叙友情、共商合作发展大计，并将以本次推介会为契机，架起交流、合作的桥梁，进一步增进了解，推进更高层次、更广领域的交流与合作。