📋欧得宝翻译・精密仪器行业韩语陪同口译项目顺利收官
📅服务时间：2026年6月4日
🗣️服务语种：韩语口译
🤝服务行业：精密仪器、仪表设备行业
📍服务场地：昆山千灯镇厂区会议室
👥工作内容：厂区实地走访陪同、中韩客商商务磋商、合作项目落地洽谈
仪器仪表行业口译，是精密设备工艺 + 产品参数 + 涉外商务洽谈的综合性专业考验。
本次外派专职译员深耕精密制造领域，熟悉行业专有名词，现场口译顺畅，助力中韩双方敲定合作意向。
标签： 韩语
-
12月4日 香港国际灭菌保障专题讲座
12月4日，以 “Raise the bar in sterilization assurance” 为主题的国际专题讲座于香港成功举办。欧得宝翻译凭借在医学翻译领域的深厚积淀，为本次高规格会议提供了 英韩、英西、英日、英中多语种同声传译服务，确保了学术交流的高精准语言支持。
本次讲座汇聚了来自各国医疗顶尖专家与业界代表，共同探讨灭菌技术的前沿标准与质控实践。讲座中涉及的大量专业术语、国际标准与复杂规程，欧得宝翻译的译员团队具备丰富的国际医学会议口译经验，确保每一个核心概念、每一项数据结论都能被无损、等效地传递给所有与会者。
-
5月13日 中日韩书法名家友好笔会
中日韩书法名家共绘和平画卷
5月13日 北京，一场跨越国界的文化雅集在宣纸墨香中徐徐展开。由中国人民对外友好协会、国家画院联合日韩文化机构共同主办的”同书友好 共筑和平”中日韩书法名家友好笔会，在欧得宝中日/中韩同传服务的桥梁下，让三国艺术家的翰墨对话绽放异彩。
笔墨生辉传心印
“中日韩书法名家友好笔会”创办于2020年，迄今已成功在线上举办3届，此次是三国书法大家首次线下相聚，这将为增进三国间理解互信，促进文化互鉴，推动三国文化艺术交流和人民相知相亲注入新的活力。
交流会上，中日韩三十余位书法家现场挥毫泼墨，各展风采。通过一幅幅书法作品祈愿和平友好，传播友谊种子。中国书法家的苍劲雄浑，日本书道的禅意空灵，韩国书艺的典雅端方，化作”和而不同”的视觉交响。
以墨为媒向未来
作为本次活动的”语言摆渡人”，欧得宝翻译团队以专业素养确保每个解读的精准传达。
正如活动尾声三国艺术家共同完成的《和合共生》联合作品所昭示的：当笔墨遇见知音，文化自会找到相通的路径。未来，欧得宝将继续以专业语言服务，助力更多跨文化盛事，让文明对话永远”不断墨、不滞笔”。
让沟通无界，让世界共鸣
自2006年成立以来，欧得宝始终以“让世界听见中国声音”为使命，专注搭建全球语言桥梁。依托20年国际会议服务积淀，每年护航超200场高端会议，助力中国企业站上世界舞台。
-
3月13日 佳能印刷科技未来峰会
2025年3月13日，全球影像技术领导者佳能（Canon）在深圳成功举办“印刷科技未来峰会”。作为会议指定的语言服务伙伴，欧得宝翻译凭借专业的中英同传与英韩同传服务，为这场国际级技术对话架起无障碍沟通桥梁。
**聚焦盛会，共话未来**
本次峰会汇聚了来自中国、韩国、日本及欧美地区的行业专家、企业代表及技术研发团队，共同探讨印刷技术的创新趋势与全球化合作。
**精准服务，助力高效沟通**
本次峰会议题专业性强，围绕“数字印刷技术革新”“跨区域产业链协同”等核心话题，嘉宾们展开了深度研讨。欧得宝翻译团队针对会议的高规格需求，提前部署了以下服务：
1. 中英同传：覆盖主会场主题演讲及圆桌讨论，确保中外嘉宾对技术术语的理解零误差；
2. 英韩同传：为韩国企业代表团及合作方提供即时翻译，推动双边合作细节的精准对接；
3. 全流程技术支持：配备专业设备与译员协同系统，保障语音传输的清晰度与同步性。
**专业为本，细节制胜**
面对多语言、高密度的会议场景，欧得宝翻译团队展现了三大核心优势：
– 译员资质：同传译员具备5年以上科技领域翻译经验，熟悉印刷行业术语及技术动态；
– 预案准备：会前与主办方深度沟通，提前获取会议资料并建立术语库，确保翻译一致性；
– 灵活应变：针对临时增加的互动环节，团队迅速调整分工，实现无缝衔接。
—
**携手全球，共创价值**
此次合作是欧得宝翻译服务科技领域国际会议的又一成功案例。从香港到深圳，从金融峰会到技术论坛，欧得宝始终以“专业、高效、诚信”为宗旨，为全球客户提供定制化语言解决方案。
-
1月20日 中国国际科学技术合作协会与韩中科学技术合作中心交流座谈会
2022年1月20日下午,中国国际科学技术合作协会与韩中科学技术合作中心交流座谈会在北京举行, 欧得宝翻译为本次大会提供了中韩同声传译服务，会议已圆满成功！
-
10月28日-29日 2021在浙韩资企业（衢州）经贸交流会
2021年10月28日-29日，2021在浙韩资企业（衢州）经贸交流会在衢州顺利召开，欧得宝为本次交流会提供中韩双语同传服务。
会议由浙江省贸促会、衢州市人民政府主办，衢州市贸促会、衢州市商务局、衢州市招商投资促进中心、衢州智造新城管委会承办，中国华东地区韩国商会（韩国人会）联合会支持。韩国驻上海总领事馆领事孟训在、浙江省贸促会会长陈宗尧、衢州市副市长田俊出席会议并致辞。浙江省贸促会、中国华东韩国商会（韩国人会）联合会、杭州、宁波、绍兴、义乌韩国商会、韩资企业、衢州市相关部门及企业等共42家单位60余位代表参加了会议。
浙江省国际商会与衢州智造新城管委会签署了合作协议，双方将在配合开展国际经贸交流、共同促进对外贸易投资合作、共享经贸信息资讯、加强工作互助方面开展更深入的合作。衢州市国际商会与杭州韩国商会、义乌韩国商会达成合作意向，未来双方将保持经贸信息交流、强化贸易投资促进服务、组织互访活动、共享渠道资源。
韩国驻上海总领事馆对浙江省、衢州市两级政府高度重视韩资企业发展并给予的宝贵帮助表示感谢，对韩浙经济合作结出硕果表示肯定，期待韩浙、韩衢进一步加强交流合作，取得更大成效。
会上，中韩企业、韩国商务机构、韩国商会代表作推介发言。韩方企业与衢州市相关部门就贸易和双向投资方面的相关问题作了深入交流互动。
-
5月11日 中国（云南大理）—韩国重点产业线上推介会
2021年5月11日，中国（云南大理）—韩国重点产业线上推介会在大理举行。欧得宝为本次推介会提供中韩双语线上同传服务。
（中国驻韩国大使馆经济商务处公使衔参赞谷金生视频致辞）
此次推介会由大理州投资促进局主办，以线上方式召开。韩国庆尚北道文化观光社、韩国何然（株式会社）股份公司、韩国美动文旅集团主要负责人，以及韩国釜蔚庆中华总商会共18家韩国企业家代表通过云端视频参会，大理州级相关单位、漾濞县、弥渡县、宾川县、剑川县分管领导及相关单位负责人参会并参与交流。
大理州与韩国商会、协会以及企业家代表通过网络，就产业项目、经贸合作，共叙友情、共商合作发展大计，并将以本次推介会为契机，架起交流、合作的桥梁，进一步增进了解，推进更高层次、更广领域的交流与合作。