2023年9月9日-10日，上午在江苏镇江进行了（“中德法学方法论研究新发展”学术研讨会暨“法学方法论研究的跨学科对话”学术论坛），欧得宝为本次学术研讨提供了德语同传服务。
这次研讨会由三十余所国内高校，及来自德国的十余所高校的百余名法律学者聚焦中德法学方法论研究这一重大主题，开展跨学科对话。
江苏大学校长邢卫红表示，江苏大学大力支持法学学科建设，今后将紧扣时代发展主题，与国内外高校进一步加强合作交流，产出更多引领学术创新和实践创新的智慧成果，更好地服务中国式现代化建设。
德国奥格斯堡大学法学院国际事务院长、欧中法律研究与创新中心主任托马斯·默勒斯表示，中国和德国在法学领域有着众多合作空间，奥格斯堡大学与中国高校有着良好的交流传统，希望双方进一步深化合作交流，在法学方法论的研究上加强学习借鉴，共同推动法学成果的产出。
4月12日，2021年丽水滚动功能部件和工业机器人行业德国汉诺威工业展丽水线上推介会在丽水经济技术开发区举行。欧得宝为本次推介会提供中德双语线上同传服务。
会上丽水市委副书记、市长吴晓东出席活动并致辞，德国下萨克森州经济、劳动与交通和数字化部国务秘书贝伦德·林德纳通过同声传译作线上致辞及北德地区国际经济合作介绍。
德国汉诺威工业博览会，是当今规模最大的国际工业盛会，是联系全世界工业设计、加工制造、技术应用和国际贸易的重要国际活动，被称为“全球工业贸易领域的旗舰展”和“具影响力涉及工业产品及技术广泛的国际工业贸易展览会”。本次“线上展会”共吸引了来自德国、瑞士、西班牙等50多家欧洲企业参加，其中德国GEA制造集团、瑞士物联网技术股份公司围绕公司发展概况、主营产品以及未来愿景等内容作企业路演，并向丽水表达出了强烈的合作意愿。
2021年3月26日，欧得宝为昆明（德国）重点产业专题推荐会提供线上中德双语同传服务，其中会议文件由我司中译德专业级别老师完成笔译。
此次推介会以中德重点产业推荐为主题，云南省昆明市、曲靖市、红河州的招商部门以及德国客商以线上连线的方式参会。推荐会分别对昆明高新区重点项目、滇中新区汽车及高端装备制造产业、云南曲靖医疗器械产业、红河哈尼族彝族自治州的医疗、农业、电子设备等项目作出了详细介绍。
中德俄三个国家的教育和数字化领域专家分别根据路演项目展开讨论，各抒己见，分享心得。从不同角度分享了数字化发展和人才培养的最佳实践和经验，对2021首届德国柏林国际数字化人才创新技能大赛带来的重要影响力进行了展望。
参赛项目路演环节，来自德国、中国和俄罗斯代表队展示了四个报名参赛作品，年轻的面孔和创新的想法获得了线上观众的一致好评，也给接下来的嘉宾讨论环节提供了丰富的素材。
在这样一个平凡又特殊的日子里，2021首届德国柏林国际数字化人才创新技能大赛新春云端高峰论坛成功举办，本次高峰论坛具有里程碑式的意义，为大赛下一步在全球疫情的背景下顺利举办提供了更加充分的准备。
9月19日，2020中欧企业家峰会青岛论坛在青岛国际会议中心开幕。论坛以“新变局 新机遇 新经济—共建‘一带一路’国际合作共赢新格局”为主题，由中外企业家联合会、青岛市人民政府主办，市南区政府、中外企业家联合会青岛中心、市国资委共同承办，欧得宝译员在现场参与。
论坛采取“线上＋线下”相结合的方式，汇聚中外300多位知名政要、企业领袖、专家学者及投资者，会议通过高峰论坛、行业圆桌会议、海外分会场对话、项目参访及对接等形式主要就国际贸易服务、新基建与智能制造等行业热点话题进行探讨，力图把脉新变局之下中欧稳健发展新路径，为全球经济发展复苏提供助力。
中外参会嘉宾围绕新冠肺炎疫情带来的全球新变局、“大循环、双循环”新发展格局中企业面临新机遇、科技驱动下全球数字经济等新经济的模式路径各抒己见，充分发表各自对于世界现状与未来的客观解读与客观展望，深入探讨了国内国际经济未来走势以及行业产业发展趋势。本次论坛采取“线上+线下”相结合的方式举办，以青岛为主会场，在英国伦敦、西班牙马德里、爱尔兰都柏林、意大利米兰设立四个欧洲分会场，采用视频连线的方式与主会场进行实时互动。
5月30日，2019AI新农业论坛暨瑞金AI新农业产业国际合作示范区启动仪式举行，来自国内外的宾朋齐聚一堂、畅所欲言，共话AI新农业产业发展，共叙合作友情。
企业及拟入驻金橙小镇项目进行了介绍，金橙小镇是我市与中德产业转移中心的战略合作项目，项目以瑞金经开区为载体整合中德产业转移中心及其合作机构在德国、法国、意大利、荷兰、以色列等发达国家的业务网络，以“政策+技术+市场+资本”等合作方式，吸引全球先进的技术产业到瑞金集聚发展。
会上，中德产业转移中心介绍了金橙小镇规划方案（初稿），与会人员就金橙小镇建设的有关事项进行了座谈交流。
中德产业转移中心主要从事推动德国与中国在人才、技术、项目、资本、管理等领域的交流与合作，通过发挥德国（欧洲）在高端制造技术、人才培育、创新研究等方面的优势，促进两国中小企业国际间资源与资本的流动、转移、合作与发展。
