欧得宝口译案例库

📋欧得宝翻译·新能源&工业智控体行业口译项目顺利收官

📅服务时间：2026年5月13日

🗣️服务语种：英语口译

🤝服务行业：新能源电池、工业智控体、智造产业

📍服务场地：深圳国际电池展会现场

👥工作内容：展位接待、产品讲解、中外客户商务洽谈合作

新能源与工业智控体跨界口译，是一项综合性考验。

本次外派译员，熟悉配套知识、准确把控各类专业术语，现场翻译流畅连贯，助力中外双方商务合作交流。

📋欧得宝翻译·注塑制造行业陪同翻译项目顺利收官

📅服务时间：2026年5月12日

🗣️服务语种：英语口译

🤝服务行业：注塑模具、塑胶制造产业

📍服务场地：浙江温州注塑工厂厂区

👥工作内容：生产车间参观陪同、涉外客户商务洽谈

注塑制造行业口译，是工艺+生产+商务的综合性专业考验。

本次外派专职译员深耕制造加工领域，熟悉注塑工厂全生产流程、行业工艺标准及进出口合作流程，准确把控各类专业术语，现场翻译流畅连贯，助力中外双方完成技术对接与商务合作交流。

📋欧得宝翻译·新能源工厂口译

📅2026年5月4日至8日，杭州某新能源企业工厂陪同英语口译项目圆满交付。

🤝合作客户：某新能源科技企业

📍活动场地：工厂产线及会议室

🗣️服务语种：英语陪同口译

👥人员配置：新能源领域资深英语译员

工厂参观，翻译的门槛在产线上。

本次派出的译员，具备新能源产业背景，工厂陪同经验丰富。术语准确到位，外方客户参观完直接约了下一轮商务洽谈~

📋欧得宝翻译·广交会逛展口译

💪鞋服外贸沟通，英语译得准，商机不溜走✨

📅2026年5月1日-5日，全程5天

🗣️服务语种：中英口译

🤝服务客户：鞋服行业企业（主营鞋类/女装/针织服饰）

📍活动场地：广州广交会琶洲展馆（服装展区）

👥工作内容：鞋服逛展陪同、外贸洽谈对接、采 购需求沟通、展馆引导

广交会鞋服展区人潮涌动🌍，来自全球的采购商齐聚一堂，这类逛展陪同口译，考验的不只是语言功底，更是行业敏感度和现场应变力——全程陪同客户逛展，准确传递每一处需求与信息。

本次派出的译员，熟稔鞋服大类、面料辅料等专业术语，从鞋材面料到服装版型，每一个细节都能准确传译✅，懂得外贸洽谈礼仪，灵活衔接中外沟通节奏，高质量陪同逛展。

📋欧得宝翻译·医学陪同口译案例
📅2026年4月28日，德立联合口腔英语陪同翻译项目在茂名圆满交付。
🤝合作客户：德立联合口腔
📍活动场地：茂名
🗣️服务语种：英语陪同翻译
👥人员配置：口腔医学领域资深英语译员

口腔行业搞国际合作，翻译不能只会日常英语。

外籍专家聊种植体表面处理工艺，中方问数据，两边都在专业语境里高频交换信息。翻译接不住，交流就断档。

这次我们派的译员具备医学翻译经验，专业词汇储备到位。全程尽显专业，双方对接顺畅。