分类： 同声传译

8月28日下午，在温州职业技术学院，中国—柬埔寨职业教育合作联盟中方理事会成立暨第二次工作会议成功举办，在线下会议室和Zoom线上同步进行，欧得宝为本次会议提供线下+线上中英同声传译工作。

“中国-柬埔寨职业教育合作联盟”由温州职业技术学院、柬埔寨国家技术培训学院牵头成立。来自中国贵州水利水电职业技术学院、广西职业技术学院和来自柬埔寨的马德望技术学院、马德望国家职业技术学院、普萨省理工学院等74家院校、行业、企业为联盟成员单位。联盟分别成立了中方理事会和柬方理事会，旨在共同推动中柬职业教育发展，共同推动两国职业教育和人才培养合作。

联盟第二次工作会议上，王志梅和约克·索提（Yok Sothy）分别代表联盟中柬双方牵头单位，向联盟成员单位汇报联盟年度工作报告及未来两年工作计划。会议期间，还举行了“中国—柬埔寨职业教育合作联盟”网站上线仪式、与柬埔寨温州商会合作签约仪式、“温州职业技术学院柬埔寨研究中心”揭牌仪式等系列活动。

温州市外事办副主任周怀中、温职院校长方益权、副校长王志梅、柬埔寨温州商会会长陈景链、亚龙智能装备集团股份有限公司董事长陈继权、浙江安防职业学院副院长季凌斌及学校相关职能部门负责人出席线下会场。柬埔寨劳工部国务秘书毕·邵潘（Pich Sophoan）、中国教育国际交流协会副秘书长余有根、柬埔寨国家技术培训学院校长约克·索提（Yok Sothy）、中柬职教合作联盟中柬双方成员代表120余人参加线上会议。

方益权在致辞表示，中柬职教合作联盟中方理事会的成立，必将有力推动中柬职教资源的统筹整合，推动中柬职教联盟的创新改革，推动中柬职教合作的深度发展。他对中柬职教合作联盟下一步的工作提出三点期望：一是把握发展大势，建设有重大影响力的职教合作联盟；二是胸怀共同目标，建设互利共赢的职教合作联盟；三是积极改革创新，建设充满活力的职教合作联盟。

理事会成立环节，审议通过了《中国—柬埔寨职业教育合作联盟中方理事会章程》《中国—柬埔寨职业教育合作联盟中方理事会名单》，理事会名单中，温职院为首届中方理事长单位，副理事长单位14家，常务理事单位23家，理事单位19家。方益权 、王志梅分别当选为理事长和常务副理事长。周怀中、余有根、毕·邵潘（Pich Sophoan）分别代表上级部门和联盟指导单位就联盟成立致辞。

2020年8月20-23日，欧得宝在深圳国际会展中心11号馆为“2020设计IN湾区”深圳国际家居设计论坛提供了中英互译-同声传译服务，粤港澳大湾区是我国经济活力最强、产业科创载体发展最快最成熟的区域之一。

大湾区知名的上市集团参与了本次设计论坛，本次论坛围绕医院设计、全装修住宅设计、工作环境设计、未来办公空间设计、儿童空间设计等展开讨论与分析，从系统的角度诠释如何进行设计，以及后疫情时代对设计带来的影响与思考。

据了解，如今的深圳国际家具展，已经由专业家具贸易展会快速向战略新兴产业会展迈进，成为中国产业创新发展平台。展会坚持“设计导向、潮流引领、持续创新”，以设计为纽带，与城市文化共融的深圳国际家具展，日益成为家具和设计界认识深圳的窗口，也成为“国际设计资源与中国制造连接”及“中国制造寻找国际、国内市场”的战略平台。